|
|
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
The memento is specially personalized for Mr Paul Kan by Hermes,
who has been commissioned to design it to include Mr Kan's
racing colours as one of the racing silks.
¦¹¬ö©À«~¬O¥Ñ "Hermes"  ºë¤ß¬°Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¦Ó³]p,
¨Ã¯S§O¥[¤J²¥ý¥Í¦W¤U¤§ºù¦ç§@¹Ï®×. |
With compliment of the HK Jockey Club,
the ice statue and anniversary cake are specially designed in
celebration of Mr Paul Kan's 16th anniversary of the Derby event.
»´äÁɰ¨·|¯S§OÃØ¤©Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¤§¦BÀJ¤Î³J¿|,
¼y¯¬¨äÁ|¿ì¤§²Ä¤Q¤»©¡¥´ým¤ÈÀ\»E·|. |
With compliment of the HK Jockey Club,
the ice statue and anniversary cake are specially designed in
celebration of Mr Paul Kan's 16th anniversary of the Derby event.
»´äÁɰ¨·|¯S§OÃØ¤©Â²¤å¼Ö¥ý¥Í¤§¦BÀJ¤Î³J¿|,
¼y¯¬¨äÁ|¿ì¤§²Ä¤Q¤»©¡¥´ým¤ÈÀ\»E·|. |
|
|
|
Mrs Shoshana Shevy |
From Left        ¥ª°_
Mr Paul Kan, Champion Technology  Â²¤å¼Ö, «ax¬ì§Þ
Mr Stephen Fan, Fan, Mitchell & Co.  S©|¼w |
|
|
|
|
|
Copyright © HongKongDerby.com All rights reserved.
Powered by Digital Hong Kong.com.
Best view with IE 6.0 and 1024 x 768 resolution. |